/* =============================================================
   Punjabia — language.css  ·  The Language experience
   -------------------------------------------------------------
   Loaded in addition to style.css on:
   - sections/language.html   (the Language hub)
   - reader/*.html            (the Parallel Reader)
   - index.html               (Word-of-the-Day homepage widget)

   Design intent: one continuous editorial narrative, not widgets.
   Sections flow into each other with gentle background shifts and
   generous whitespace. Typography-first; colour lives in accents.
   Everything degrades gracefully without JS (server-rendered
   fallbacks stay visible; enhancements replace them).
   ============================================================= */

/* =============================================================
   1 · SECTION FLOW — gentle background alternation + soft seams
   ============================================================= */
.flow-dark {
  background:
    radial-gradient(70rem 36rem at 85% -10%, color-mix(in srgb, var(--gold-400) 12%, transparent), transparent 60%),
    radial-gradient(56rem 32rem at -10% 110%, color-mix(in srgb, var(--madder-400) 10%, transparent), transparent 55%),
    linear-gradient(170deg, var(--indigo-900), var(--indigo-800));
  color: var(--cream);
  border-block: 1px solid var(--line-dark);
}
.flow-well { background: linear-gradient(180deg, var(--khaddar-200), var(--khaddar-100)); }
.flow-raise { background: linear-gradient(180deg, var(--khaddar-50), var(--khaddar-100)); }

/* Hairline seam with a phulkari diamond — placed between sections */
.seam {
  position: relative; height: 1px; max-width: min(520px, 72%);
  margin: 0 auto; border: 0;
  background: linear-gradient(90deg, transparent, var(--line-warm) 20%, var(--line-warm) 80%, transparent);
}
.seam::after {
  content: ""; position: absolute; left: 50%; top: -4px; width: 9px; height: 9px;
  transform: translateX(-50%) rotate(45deg);
  background: var(--khaddar-100);
  border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 60%, transparent);
}

/* =============================================================
   2 · STICKY SECTION NAV (scrollspy)
   ============================================================= */
.lang-nav {
  position: sticky; top: 66px; /* under the site header */
  z-index: 90;
  background: color-mix(in srgb, var(--khaddar-100) 88%, transparent);
  -webkit-backdrop-filter: blur(12px) saturate(1.2);
  backdrop-filter: blur(12px) saturate(1.2);
  border-bottom: 1px solid var(--line-warm);
}
.lang-nav__track {
  display: flex; gap: .25rem; overflow-x: auto; scrollbar-width: none;
  padding-block: .45rem;
  -webkit-mask-image: linear-gradient(90deg, transparent, #000 1.6rem, #000 calc(100% - 1.6rem), transparent);
          mask-image: linear-gradient(90deg, transparent, #000 1.6rem, #000 calc(100% - 1.6rem), transparent);
}
.lang-nav__track::-webkit-scrollbar { display: none; }
.lang-nav a {
  flex: 0 0 auto;
  font-family: var(--font-sans); font-size: .82rem; font-weight: 600;
  letter-spacing: .02em; color: var(--text-2); text-decoration: none;
  padding: .4rem .85rem; border-radius: 999px; border: 1px solid transparent;
  transition: color .2s, background .2s, border-color .2s;
}
.lang-nav a:hover { color: var(--accent-theme); background: color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 8%, transparent); }
.lang-nav a.is-current {
  color: var(--khaddar-50);
  background: linear-gradient(95deg, var(--accent-theme), var(--accent-theme-2));
  border-color: transparent;
}

/* =============================================================
   3 · HERO refinements (language page uses the full hero)
   ============================================================= */
.hero--lang .hero__inner { padding-block: clamp(4rem, 11vw, 8.5rem); }
.hero--lang .lede { max-width: 60ch; }
.hero__whisper {
  margin-top: 2.2rem; font-family: var(--font-serif); font-style: italic;
  font-size: var(--step-0); color: var(--cream-muted); max-width: 52ch;
}
.hero__whisper .gur { font-style: normal; color: var(--gold-300); }
.hero__whisper .shah { font-style: normal; color: var(--gold-300); }

/* =============================================================
   4 · WHY IT MATTERS — editorial figures woven into prose
   ============================================================= */
.matter-figures {
  display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 1.2rem;
  margin-top: 2.4rem; text-align: center;
}
@media (max-width: 640px) { .matter-figures { grid-template-columns: 1fr; gap: 1.6rem; } }
.matter-figures .fig b {
  display: block; font-family: var(--font-display); font-weight: 560;
  font-size: var(--step-3); line-height: 1.05;
  background: linear-gradient(92deg, var(--accent-theme), var(--accent-theme-2));
  -webkit-background-clip: text; background-clip: text; color: transparent;
}
.matter-figures .fig span {
  display: block; margin-top: .35rem;
  font-family: var(--font-sans); font-size: .85rem; color: var(--text-3);
  letter-spacing: .04em;
}

/* =============================================================
   5 · TWO SCRIPTS — mirrored introduction
   ============================================================= */
.scripts-duo {
  display: grid; grid-template-columns: 1fr auto 1fr; gap: clamp(1.2rem, 3vw, 2.6rem);
  align-items: stretch; margin-top: 2.2rem;
}
@media (max-width: 760px) { .scripts-duo { grid-template-columns: 1fr; } .scripts-duo__spine { display: none; } }
.scripts-duo__col { min-width: 0; }
.scripts-duo__col h3 { margin: 0 0 .2rem; font-size: var(--step-2); }
.scripts-duo__col .script-name {
  font-size: clamp(2.6rem, 6vw, 3.6rem); line-height: 1.25; margin: .4rem 0 .8rem; display: block;
}
.scripts-duo__col .script-name.gur {
  background: linear-gradient(120deg, var(--gold-600), var(--madder-500));
  -webkit-background-clip: text; background-clip: text; color: transparent;
}
.scripts-duo__col .script-name.shah {
  color: var(--indigo-600); direction: rtl; text-align: left;
}
.scripts-duo__col p { font-family: var(--font-serif); color: var(--text-2); margin: 0 0 .8rem; }
.scripts-duo__facts { list-style: none; margin: 1rem 0 0; padding: 0; }
.scripts-duo__facts li {
  display: flex; gap: .6rem; align-items: baseline;
  padding: .5rem 0; border-top: 1px dashed var(--line-warm);
  font-family: var(--font-sans); font-size: .9rem; color: var(--text-2);
}
.scripts-duo__facts li b { color: var(--text); font-weight: 600; white-space: nowrap; }
.scripts-duo__spine {
  width: 1px; background: linear-gradient(var(--gold-500), var(--madder-500), var(--indigo-600));
  border-radius: 2px; opacity: .5; position: relative;
}
.scripts-duo__spine::after {
  content: "ਇੱਕੋ ਬੋਲੀ · اِکو بولی";
  position: absolute; top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%, -50%) rotate(0);
  background: var(--khaddar-100); padding: .5rem .3rem;
  writing-mode: vertical-rl; text-orientation: mixed;
  font-family: var(--font-gur); font-size: .85rem; color: var(--text-3); white-space: nowrap;
}
/* One word in both scripts, joined */
.same-word {
  margin-top: 2.6rem; text-align: center;
  border-block: 1px solid var(--line-warm); padding-block: 1.8rem;
}
.same-word .pair {
  display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; align-items: baseline;
  gap: .4rem 2.2rem;
}
.same-word .pair .gur { font-size: clamp(2.8rem, 8vw, 4.6rem); color: var(--ink-900); line-height: 1.15; }
.same-word .pair .shah { font-size: clamp(2.2rem, 6.5vw, 3.6rem); color: var(--indigo-600); line-height: 1.5; }
.same-word figcaption { margin-top: .5rem; font-family: var(--font-serif); font-style: italic; color: var(--text-3); }

/* =============================================================
   6 · LEARNING JOURNEY — a path, not a card grid
   ============================================================= */
.journey { position: relative; margin-top: 2.4rem; }
.journey__stage {
  position: relative;
  display: grid; grid-template-columns: 64px 1fr; gap: 1.2rem 1.6rem;
  padding-block: clamp(1.6rem, 4vw, 2.6rem);
}
.journey__stage + .journey__stage { border-top: 1px solid var(--line-warm); }
.journey__marker {
  position: relative; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: .6rem;
}
.journey__marker b {
  display: grid; place-items: center; width: 52px; height: 52px; border-radius: 50%;
  font-family: var(--font-display); font-style: italic; font-weight: 500; font-size: 1.25rem;
  color: var(--accent-theme);
  border: 1.5px solid color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 55%, transparent);
  background: color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 7%, transparent);
}
.journey__marker::after {
  content: ""; flex: 1; width: 1.5px; min-height: 20px;
  background: linear-gradient(color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 45%, transparent), transparent);
}
.journey__stage:last-child .journey__marker::after { display: none; }
.journey__body { min-width: 0; }
.journey__meta {
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .5rem .95rem; align-items: center;
  margin: 0 0 .35rem; font-family: var(--font-sans); font-size: .78rem;
  letter-spacing: .06em; color: var(--text-3);
}
.journey__meta .lvl { display: inline-flex; gap: 3px; align-items: center; }
.journey__meta .lvl i {
  width: 7px; height: 7px; border-radius: 50%;
  background: color-mix(in srgb, var(--text-3) 35%, transparent);
}
.journey__meta .lvl i.on { background: var(--accent-theme); box-shadow: 0 0 6px color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 60%, transparent); }
.journey__body h3 { margin: 0 0 .45rem; font-size: var(--step-2); }
.journey__body > p { margin: 0 0 .6rem; font-family: var(--font-serif); color: var(--text-2); max-width: 62ch; }
.journey__cover {
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .4rem .5rem; margin-top: .8rem; padding: 0; list-style: none;
}
.journey__cover li {
  font-family: var(--font-sans); font-size: .78rem; font-weight: 500; color: var(--text-2);
  background: color-mix(in srgb, var(--text-3) 10%, transparent);
  border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--text-3) 22%, transparent);
  padding: .28rem .7rem; border-radius: 999px;
}
.journey__cover li.done { border-style: solid; color: var(--accent-theme); border-color: color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 45%, transparent); background: color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 8%, transparent); }
.journey__soon {
  font-family: var(--font-sans); font-size: .78rem; font-style: italic; color: var(--text-3);
}
@media (max-width: 620px) {
  .journey__stage { grid-template-columns: 44px 1fr; gap: 1rem; }
  .journey__marker b { width: 38px; height: 38px; font-size: 1rem; }
}

/* =============================================================
   7 · ALPHABET EXPLORER (painti / Shahmukhi letters)
   ============================================================= */
.abc {
  margin-top: 1.4rem;
  border: 1px solid var(--line-warm); border-radius: var(--radius);
  background: linear-gradient(165deg, var(--khaddar-50), var(--khaddar-100));
  box-shadow: var(--shadow-1); overflow: hidden;
}
.abc__grid {
  display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(56px, 1fr));
  gap: 6px; padding: clamp(.8rem, 2vw, 1.2rem);
}
.abc__grid button {
  appearance: none; border: 1px solid transparent; border-radius: 12px;
  background: transparent; padding: .5rem .1rem .45rem;
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: .1rem;
  transition: background .18s, border-color .18s, transform .18s;
}
.abc__grid button .glyph {
  font-size: 1.7rem; line-height: 1.3; color: var(--ink-900);
}
.abc--shah .abc__grid button .glyph { font-family: var(--font-shah); font-size: 1.45rem; line-height: 1.9; }
.abc--gur  .abc__grid button .glyph { font-family: var(--font-gur); }
.abc__grid button small {
  font-family: var(--font-sans); font-size: .62rem; letter-spacing: .04em; color: var(--text-3);
}
.abc__grid button:hover { background: color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 9%, transparent); transform: translateY(-2px); }
.abc__grid button[aria-selected="true"] {
  background: color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 13%, transparent);
  border-color: color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 55%, transparent);
}
.abc__grid button[aria-selected="true"] .glyph { color: var(--accent-theme); }
/* group label rows inside the grid */
.abc__row-label {
  grid-column: 1 / -1; margin: .5rem 0 0; padding-top: .5rem;
  border-top: 1px dashed var(--line-warm);
  font-family: var(--font-sans); font-size: .68rem; font-weight: 600;
  letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: var(--text-3);
}
.abc__row-label:first-child { border-top: 0; margin-top: 0; padding-top: 0; }

/* detail panel below the grid */
.abc__detail {
  display: grid; grid-template-columns: auto 1fr; gap: 1rem 1.8rem; align-items: center;
  border-top: 1px solid var(--line-warm);
  background:
    radial-gradient(30rem 14rem at 90% -30%, color-mix(in srgb, var(--gold-400) 16%, transparent), transparent 60%),
    linear-gradient(150deg, var(--indigo-800), var(--indigo-900));
  color: var(--cream); padding: clamp(1.1rem, 3vw, 1.7rem);
  min-height: 132px;
}
@media (max-width: 560px) { .abc__detail { grid-template-columns: 1fr; text-align: center; } }
.abc__detail .big {
  font-size: clamp(3.2rem, 9vw, 4.6rem); line-height: 1.15;
  background: linear-gradient(160deg, var(--gold-300), var(--gold-400));
  -webkit-background-clip: text; background-clip: text; color: transparent;
  min-width: 84px; text-align: center;
}
.abc--shah .abc__detail .big { font-family: var(--font-shah); font-size: clamp(2.6rem, 8vw, 3.8rem); line-height: 1.8; }
.abc--gur  .abc__detail .big { font-family: var(--font-gur); }
.abc__detail h4 { margin: 0 0 .15rem; color: var(--cream); font-size: 1.2rem; }
.abc__detail h4 .translit { font-style: italic; font-family: var(--font-serif); font-weight: 400; color: var(--gold-300); }
.abc__detail .sound { margin: 0 0 .5rem; font-family: var(--font-sans); font-size: .88rem; color: var(--cream-muted); }
.abc__detail .ex { margin: 0; font-family: var(--font-serif); font-size: .95rem; color: var(--cream); }
.abc__detail .ex .gur { font-size: 1.25rem; }
.abc__detail .ex .shah { font-size: 1.1rem; }
.abc__detail .ex i { color: var(--cream-muted); }
.abc__note {
  border-top: 1px dashed var(--line-warm); padding: .8rem clamp(1rem, 3vw, 1.6rem);
  font-family: var(--font-serif); font-style: italic; font-size: .88rem; color: var(--text-3);
}

/* =============================================================
   8 · WORD OF THE DAY — the daily ritual panel
   ============================================================= */
.wotd {
  position: relative; overflow: hidden;
  border-radius: var(--radius);
  border: 1px solid var(--indigo-600);
  background:
    radial-gradient(46rem 22rem at 88% -20%, color-mix(in srgb, var(--gold-400) 22%, transparent), transparent 60%),
    radial-gradient(40rem 22rem at -10% 120%, color-mix(in srgb, var(--madder-400) 16%, transparent), transparent 55%),
    linear-gradient(155deg, var(--indigo-700), var(--indigo-900));
  color: var(--cream);
  padding: clamp(1.6rem, 4.5vw, 3rem);
  box-shadow: var(--shadow-2);
}
.wotd::before { /* corner phulkari */
  content: ""; position: absolute; top: 0; right: 0; width: 150px; height: 150px;
  background:
    repeating-linear-gradient(45deg,  rgba(221,169,78,.25) 0 2px, transparent 2px 14px),
    repeating-linear-gradient(-45deg, rgba(196,85,107,.25) 0 2px, transparent 2px 14px);
  -webkit-mask-image: radial-gradient(circle at top right, #000, transparent 75%);
          mask-image: radial-gradient(circle at top right, #000, transparent 75%);
  pointer-events: none;
}
.wotd__date {
  font-family: var(--font-sans); font-size: .78rem; letter-spacing: .2em;
  text-transform: uppercase; color: var(--gold-300); margin: 0 0 1.2rem;
}
.wotd__main { display: grid; grid-template-columns: auto 1fr; gap: 1.4rem 2.4rem; align-items: center; }
@media (max-width: 700px) { .wotd__main { grid-template-columns: 1fr; text-align: center; } }
.wotd__scripts .gur {
  display: block; font-size: clamp(3.4rem, 10vw, 5.4rem); line-height: 1.15; font-weight: 600;
  background: linear-gradient(160deg, var(--gold-300), var(--gold-400));
  -webkit-background-clip: text; background-clip: text; color: transparent;
  filter: drop-shadow(0 0 26px color-mix(in srgb, var(--gold-400) 35%, transparent));
}
.wotd__scripts .shah {
  display: block; font-size: clamp(2.4rem, 7vw, 3.8rem); line-height: 1.6; color: var(--gold-300);
}
.wotd__scripts .translit { font-family: var(--font-serif); font-style: italic; font-size: 1.35rem; color: var(--cream-muted); margin: .35rem 0 0; }
.wotd__scripts .pron { font-family: var(--font-sans); font-size: .84rem; color: var(--cream-muted); margin: .15rem 0 0; }
.wotd__gloss { font-family: var(--font-serif); font-size: var(--step-1); line-height: 1.55; color: var(--cream); margin: 0; }
.wotd__pos { font-family: var(--font-sans); font-size: .8rem; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: var(--gold-300); margin: .6rem 0 0; }

.wotd__rows { margin: 1.8rem 0 0; border-top: 1px solid var(--line-dark); }
.wotd__row {
  display: grid; grid-template-columns: 170px 1fr; gap: 1rem;
  padding: .8rem 0; border-bottom: 1px solid var(--line-dark);
}
@media (max-width: 620px) { .wotd__row { grid-template-columns: 1fr; gap: .15rem; } }
.wotd__row dt {
  font-family: var(--font-sans); font-weight: 600; font-size: .76rem;
  letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: var(--gold-300);
}
.wotd__row dd { margin: 0; font-family: var(--font-serif); color: var(--cream-muted); }
.wotd__row dd .gur { color: var(--cream); font-size: 1.2rem; }
.wotd__row dd .shah { color: var(--cream); font-size: 1.05rem; }
.wotd__row dd .translit { font-style: italic; }
.wotd__related { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .45rem; }
.wotd__related span {
  font-family: var(--font-sans); font-size: .8rem; color: var(--cream);
  background: color-mix(in srgb, var(--gold-400) 16%, transparent);
  border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--gold-400) 40%, transparent);
  border-radius: 999px; padding: .3rem .75rem;
}
.wotd__actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .7rem; margin-top: 1.6rem; align-items: center; }
.wotd__share-note { font-family: var(--font-sans); font-size: .8rem; color: var(--cream-muted); }

/* =============================================================
   9 · WORD ARCHIVE — search, filters, tiles, inline detail
   ============================================================= */
.archive__tools { display: grid; gap: .9rem; margin-top: 1.8rem; }
.archive__search {
  width: 100%; max-width: 560px;
  font-family: var(--font-sans); font-size: 1rem; color: var(--text);
  background: var(--khaddar-50);
  border: 1px solid var(--line-warm); border-radius: 999px;
  padding: .8rem 1.3rem;
  transition: border-color .2s, box-shadow .2s;
}
.archive__search::placeholder { color: var(--text-3); }
.archive__search:focus {
  outline: none; border-color: var(--accent-theme);
  box-shadow: 0 0 0 3px color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 18%, transparent);
}
.archive__filters { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .4rem; align-items: center; }
.archive__filters .flabel {
  font-family: var(--font-sans); font-size: .72rem; font-weight: 600; letter-spacing: .14em;
  text-transform: uppercase; color: var(--text-3); margin-right: .3rem;
}
.chip {
  appearance: none; cursor: pointer;
  font-family: var(--font-sans); font-size: .82rem; font-weight: 500; color: var(--text-2);
  background: transparent; border: 1px solid var(--line-warm); border-radius: 999px;
  padding: .34rem .85rem; transition: all .18s;
}
.chip:hover { border-color: var(--accent-theme); color: var(--accent-theme); }
.chip[aria-pressed="true"] {
  background: linear-gradient(95deg, var(--accent-theme), var(--accent-theme-2));
  color: var(--khaddar-50); border-color: transparent;
}
.archive__count { font-family: var(--font-sans); font-size: .82rem; color: var(--text-3); margin-top: .4rem; }

.archive__grid {
  display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(210px, 1fr));
  gap: .8rem; margin-top: 1.4rem;
}
.word-tile {
  appearance: none; text-align: left; cursor: pointer;
  background: linear-gradient(160deg, var(--khaddar-50), var(--khaddar-100));
  border: 1px solid var(--line-warm); border-radius: var(--radius-sm);
  padding: .95rem 1.05rem;
  transition: transform .18s, border-color .2s, box-shadow .2s;
}
.word-tile:hover {
  transform: translateY(-3px);
  border-color: color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 55%, transparent);
  box-shadow: 0 10px 26px color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 14%, transparent);
}
.word-tile[aria-expanded="true"] {
  border-color: var(--accent-theme);
  box-shadow: 0 0 0 1px var(--accent-theme);
}
.word-tile .gur { font-family: var(--font-gur); font-size: 1.55rem; line-height: 1.3; color: var(--ink-900); display: block; }
.word-tile .row2 { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; gap: .6rem; }
.word-tile .shah { font-family: var(--font-shah); font-size: 1.05rem; color: var(--indigo-600); }
.word-tile .translit { font-family: var(--font-serif); font-style: italic; font-size: .95rem; color: var(--text-2); }
.word-tile .en { font-family: var(--font-sans); font-size: .82rem; color: var(--text-3); display: block; margin-top: .25rem; }
.word-tile .lvl-dot { width: 8px; height: 8px; border-radius: 50%; display: inline-block; margin-right: .35rem; vertical-align: baseline; }
.lvl-beginner .lvl-dot, .lvl-dot.beginner { background: var(--src-consensus); }
.lvl-intermediate .lvl-dot, .lvl-dot.intermediate { background: var(--src-competing); }
.lvl-advanced .lvl-dot, .lvl-dot.advanced { background: var(--madder-500); }

/* Inline expanding detail — appears after the clicked tile's row */
.word-detail {
  grid-column: 1 / -1;
  border-radius: var(--radius);
  border: 1px solid var(--indigo-600);
  background:
    radial-gradient(40rem 18rem at 90% -20%, color-mix(in srgb, var(--gold-400) 18%, transparent), transparent 60%),
    linear-gradient(150deg, var(--indigo-700), var(--indigo-800));
  color: var(--cream); padding: clamp(1.3rem, 3.5vw, 2.2rem);
  animation: word-detail-in .3s ease;
}
@keyframes word-detail-in { from { opacity: 0; transform: translateY(10px); } }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .word-detail { animation: none; } }
.word-detail__top { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; gap: 1rem; align-items: flex-start; }
.word-detail__scripts .gur { font-family: var(--font-gur); font-size: clamp(2.4rem, 6vw, 3.4rem); font-weight: 600;
  background: linear-gradient(160deg, var(--gold-300), var(--gold-400));
  -webkit-background-clip: text; background-clip: text; color: transparent; }
.word-detail__scripts .shah { font-family: var(--font-shah); font-size: clamp(1.8rem, 5vw, 2.6rem); color: var(--gold-300); margin-left: 1rem; }
.word-detail__scripts .translit { display: block; font-family: var(--font-serif); font-style: italic; font-size: 1.15rem; color: var(--cream-muted); }
.word-detail__close {
  appearance: none; background: transparent; border: 1px solid var(--line-dark); border-radius: 999px;
  color: var(--cream-muted); font-family: var(--font-sans); font-size: .8rem; padding: .35rem .9rem; cursor: pointer;
}
.word-detail__close:hover { color: var(--cream); border-color: var(--gold-300); }
.word-detail dl { margin: 1.2rem 0 0; }
.word-detail .wotd__row dt { color: var(--gold-300); }

/* =============================================================
   10 · READING LIBRARY — shelves, not cards
   ============================================================= */
.shelf { margin-top: 2.6rem; }
.shelf__label {
  display: flex; align-items: baseline; gap: .9rem; margin-bottom: 1rem;
}
.shelf__label h3 { margin: 0; font-size: var(--step-2); }
.shelf__label .lvl-dot { width: 9px; height: 9px; }
.shelf__label span.tag { font-family: var(--font-sans); font-size: .78rem; letter-spacing: .08em; color: var(--text-3); text-transform: uppercase; }
.shelf__items { border-top: 1px solid var(--line-warm); }
.shelf__item {
  display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; gap: .4rem 1.4rem; align-items: baseline;
  padding: 1.05rem .4rem; border-bottom: 1px solid var(--line-warm);
  text-decoration: none; color: inherit;
  transition: background .18s, padding-left .18s;
}
a.shelf__item:hover { background: color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 6%, transparent); padding-left: .9rem; }
.shelf__item .t { font-family: var(--font-display); font-size: 1.18rem; color: var(--text); }
.shelf__item .t .gur { font-size: 1.1em; }
.shelf__item .d { grid-column: 1; font-family: var(--font-serif); font-size: .95rem; color: var(--text-2); }
.shelf__item .m {
  grid-row: 1 / span 2; grid-column: 2; align-self: center;
  font-family: var(--font-sans); font-size: .78rem; color: var(--text-3); white-space: nowrap;
  display: flex; align-items: center; gap: .6rem;
}
.shelf__item.soon { opacity: .55; }
.shelf__item.soon .m i { font-style: normal; }
@media (max-width: 560px) {
  .shelf__item { grid-template-columns: 1fr; }
  .shelf__item .m { grid-row: auto; grid-column: 1; }
}

/* =============================================================
   11 · PARALLEL READER FEATURE BAND (on the hub)
   ============================================================= */
.reader-feature { display: grid; grid-template-columns: 1.05fr .95fr; gap: clamp(1.6rem, 4vw, 3rem); align-items: center; }
@media (max-width: 820px) { .reader-feature { grid-template-columns: 1fr; } }
.reader-feature__copy h2 { color: var(--cream); }
.reader-feature__copy p { color: var(--cream-muted); font-family: var(--font-serif); max-width: 56ch; }
.reader-feature__copy ul { list-style: none; margin: 1.2rem 0 0; padding: 0; }
.reader-feature__copy li {
  display: flex; gap: .7rem; align-items: baseline; padding: .4rem 0;
  color: var(--cream-muted); font-family: var(--font-serif);
}
.reader-feature__copy li::before { content: "✦"; color: var(--gold-400); font-size: .8rem; }
/* miniature mock of the reader */
.reader-mini {
  border-radius: var(--radius); border: 1px solid var(--indigo-600);
  background: var(--khaddar-50); box-shadow: var(--shadow-2); overflow: hidden;
  transform: rotate(.6deg);
}
.reader-mini__bar {
  display: flex; gap: .45rem; align-items: center;
  background: var(--indigo-900); padding: .55rem .8rem;
  border-bottom: 2px solid var(--gold-500);
}
.reader-mini__bar i { width: 9px; height: 9px; border-radius: 50%; background: var(--indigo-600); }
.reader-mini__bar i:first-child { background: var(--madder-500); }
.reader-mini__bar i:nth-child(2) { background: var(--gold-500); }
.reader-mini__body { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0; }
.reader-mini__lane { padding: 1rem 1.1rem; }
.reader-mini__lane + .reader-mini__lane { border-left: 1px dashed var(--line-warm); }
.reader-mini__lane .gur { font-family: var(--font-gur); font-size: 1.06rem; line-height: 2; color: var(--ink-900); }
.reader-mini__lane .gur mark {
  background: color-mix(in srgb, var(--gold-500) 30%, transparent);
  color: inherit; border-radius: 4px; padding: 0 .15em;
  border-bottom: 2px solid var(--gold-600);
}
.reader-mini__lane .en { font-family: var(--font-serif); font-size: .9rem; line-height: 1.75; color: var(--text-2); font-style: italic; }
.reader-mini__gloss {
  margin: .6rem 1.1rem 1rem; padding: .6rem .8rem;
  background: var(--indigo-900); border-radius: 10px; color: var(--cream);
  font-family: var(--font-sans); font-size: .78rem; line-height: 1.5;
}
.reader-mini__gloss b { color: var(--gold-300); }

/* =============================================================
   12 · GRAMMAR ACCORDIONS (reuse .trad pattern, lighter)
   ============================================================= */
.gram { margin-top: 1.8rem; }
.gram .trad summary .num {
  font-family: var(--font-display); font-style: italic; font-weight: 500;
  color: var(--accent-theme); font-size: 1.05rem; min-width: 2rem;
}
.gram .example { margin: .9rem 0; }
.gram table.mini {
  border-collapse: collapse; margin: .8rem 0; font-family: var(--font-sans); font-size: .92rem;
}
.gram table.mini td, .gram table.mini th {
  border: 1px solid var(--line-warm); padding: .45rem .8rem; text-align: left;
}
.gram table.mini th { font-size: .74rem; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: var(--accent-theme); background: color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 6%, transparent); }
.gram table.mini .gur { font-size: 1.08rem; }

/* =============================================================
   13 · HOMEPAGE WIDGET — compact word of the day
   ============================================================= */
.wotd-widget {
  display: grid; grid-template-columns: auto 1fr auto; gap: 1rem 2rem; align-items: center;
  border-radius: var(--radius); border: 1px solid var(--indigo-600);
  background:
    radial-gradient(30rem 14rem at 92% -30%, color-mix(in srgb, var(--gold-400) 20%, transparent), transparent 60%),
    linear-gradient(150deg, var(--indigo-700), var(--indigo-900));
  color: var(--cream); padding: clamp(1.2rem, 3vw, 1.8rem) clamp(1.3rem, 3.5vw, 2.2rem);
  box-shadow: var(--shadow-1);
}
@media (max-width: 720px) { .wotd-widget { grid-template-columns: 1fr; text-align: center; justify-items: center; } }
.wotd-widget__scripts .gur {
  display: block; font-family: var(--font-gur); font-size: clamp(2.2rem, 6vw, 3rem); font-weight: 600; line-height: 1.2;
  background: linear-gradient(160deg, var(--gold-300), var(--gold-400));
  -webkit-background-clip: text; background-clip: text; color: transparent;
}
.wotd-widget__scripts .shah { display: block; font-family: var(--font-shah); font-size: clamp(1.5rem, 4vw, 2rem); color: var(--gold-300); }
.wotd-widget__body .kicker {
  font-family: var(--font-sans); font-size: .72rem; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase;
  color: var(--gold-300); margin: 0 0 .3rem;
}
.wotd-widget__body .translit { font-family: var(--font-serif); font-style: italic; font-size: 1.1rem; color: var(--cream); margin: 0; }
.wotd-widget__body .en { font-family: var(--font-serif); color: var(--cream-muted); margin: .25rem 0 0; }
.wotd-widget__body .pron { font-family: var(--font-sans); font-size: .8rem; color: var(--cream-muted); margin: .2rem 0 0; }

/* =============================================================
   14 · THE PARALLEL READER (reader/*.html)
   ============================================================= */
.reader-progress {
  position: fixed; top: 0; left: 0; right: 0; height: 3px; z-index: 200;
  background: transparent; pointer-events: none;
}
.reader-progress i {
  display: block; height: 100%; width: 0;
  background: linear-gradient(90deg, var(--gold-500), var(--madder-500));
}

.reader-toolbar {
  position: sticky; top: 66px; z-index: 95;
  background: color-mix(in srgb, var(--khaddar-100) 92%, transparent);
  -webkit-backdrop-filter: blur(12px); backdrop-filter: blur(12px);
  border-bottom: 1px solid var(--line-warm);
}
.reader-toolbar__inner {
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .5rem .9rem; align-items: center;
  padding-block: .55rem;
}
.reader-toolbar .script-toggle { margin: 0; }
.reader-toolbar .tog {
  appearance: none; cursor: pointer;
  display: inline-flex; align-items: center; gap: .45rem;
  font-family: var(--font-sans); font-size: .82rem; font-weight: 500; color: var(--text-2);
  background: transparent; border: 1px solid var(--line-warm); border-radius: 999px;
  padding: .38rem .9rem; transition: all .18s;
}
.reader-toolbar .tog[aria-pressed="true"] {
  color: var(--khaddar-50); border-color: transparent;
  background: linear-gradient(95deg, var(--accent-theme), var(--accent-theme-2));
}
.reader-toolbar .vocab-btn { margin-left: auto; position: relative; }
.reader-toolbar .vocab-btn .count {
  display: inline-grid; place-items: center; min-width: 1.3rem; height: 1.3rem;
  border-radius: 999px; font-size: .7rem; font-weight: 700;
  background: var(--madder-500); color: var(--khaddar-50); padding-inline: .3rem;
}

/* Reading lanes */
.rdr { max-width: 1080px; margin-inline: auto; padding-inline: clamp(1.1rem, 4vw, 2.2rem); }
.rdr-stanza { padding-block: clamp(1.8rem, 4.5vw, 3rem); border-bottom: 1px solid var(--line-warm); }
.rdr-stanza__num {
  font-family: var(--font-sans); font-size: .72rem; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase;
  font-weight: 600; color: var(--accent-theme); margin: 0 0 1.1rem;
}
.rdr-couplet { display: grid; grid-template-columns: 1.1fr .9fr; gap: .6rem 2.4rem; padding-block: .55rem; }
@media (max-width: 760px) { .rdr-couplet { grid-template-columns: 1fr; gap: .2rem; } }
.rdr-orig { min-width: 0; }
.rdr-orig .line { font-size: 1.5rem; line-height: 2; }
.rdr-orig .line.gur { font-family: var(--font-gur); color: var(--ink-900); }
.rdr-orig .line.shah { font-family: var(--font-shah); font-size: 1.35rem; line-height: 2.4; direction: rtl; text-align: right; color: var(--ink-900); }
.rdr-orig .tl { font-family: var(--font-serif); font-style: italic; font-size: 1rem; color: var(--text-3); margin: .1rem 0 0; }
.rdr-en { align-self: center; font-family: var(--font-serif); font-size: 1.08rem; line-height: 1.7; color: var(--text-2); }
@media (max-width: 760px) { .rdr-en { padding-bottom: .8rem; border-bottom: 1px dashed var(--line-warm); margin-bottom: .4rem; } }

/* reader display modes (mirror of .lyric-explorer) */
.rdr[data-script="gur"]  .line.shah { display: none; }
.rdr[data-script="shah"] .line.gur  { display: none; }
.rdr[data-tl="off"] .tl { display: none; }
.rdr[data-en="off"] .rdr-en { display: none; }
.rdr[data-en="off"] .rdr-couplet { grid-template-columns: 1fr; max-width: 720px; }

/* Clickable words */
.rdr .w {
  appearance: none; background: transparent; border: 0; padding: 0 .06em;
  font: inherit; color: inherit; cursor: pointer; border-radius: 6px;
  border-bottom: 1.5px dotted color-mix(in srgb, var(--gold-600) 65%, transparent);
  transition: background .15s, color .15s;
}
.rdr .w:hover { background: color-mix(in srgb, var(--gold-500) 18%, transparent); }
.rdr .w.is-active {
  background: color-mix(in srgb, var(--gold-500) 26%, transparent);
  border-bottom-color: var(--gold-600); color: var(--ink-900);
}
.rdr .w.is-saved { border-bottom: 2px solid var(--madder-500); }

/* Gloss panel: side panel desktop / bottom sheet mobile */
.gloss-panel {
  position: fixed; z-index: 210;
  right: clamp(.8rem, 2vw, 1.6rem); bottom: clamp(.8rem, 2vw, 1.6rem);
  width: min(340px, calc(100vw - 2rem));
  background: var(--indigo-900); color: var(--cream);
  border: 1px solid var(--indigo-600); border-radius: 16px;
  box-shadow: 0 0 0 1px rgba(52,58,114,.4), 0 22px 60px rgba(13,15,34,.55);
  padding: 1.1rem 1.2rem 1.2rem;
  opacity: 0; transform: translateY(14px); pointer-events: none;
  transition: opacity .2s ease, transform .2s ease;
}
.gloss-panel.is-open { opacity: 1; transform: none; pointer-events: auto; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .gloss-panel { transition: none; } }
.gloss-panel__x {
  position: absolute; top: .55rem; right: .7rem;
  appearance: none; background: transparent; border: 0; color: var(--cream-muted);
  font-size: 1.1rem; cursor: pointer; line-height: 1; padding: .3rem;
}
.gloss-panel__x:hover { color: var(--cream); }
.gloss-panel__scripts { display: flex; align-items: baseline; gap: .8rem; margin: 0 0 .3rem; }
.gloss-panel__scripts .gur { font-family: var(--font-gur); font-size: 1.9rem; color: var(--gold-400); }
.gloss-panel__scripts .shah { font-family: var(--font-shah); font-size: 1.5rem; color: var(--gold-300); }
.gloss-panel__translit { font-family: var(--font-serif); font-style: italic; color: var(--gold-300); margin: 0 0 .4rem; }
.gloss-panel__meaning { font-family: var(--font-sans); font-size: .92rem; line-height: 1.55; color: var(--cream-muted); margin: 0; }
.gloss-panel__note { font-family: var(--font-serif); font-style: italic; font-size: .85rem; color: var(--cream-muted); margin: .55rem 0 0; padding-top: .55rem; border-top: 1px dashed var(--line-dark); }
.gloss-panel__save {
  margin-top: .9rem; width: 100%;
  appearance: none; cursor: pointer;
  font-family: var(--font-sans); font-weight: 600; font-size: .88rem;
  border-radius: 999px; padding: .6rem 1rem;
  background: linear-gradient(95deg, var(--gold-500), var(--gold-600)); color: #241500;
  border: 0; transition: filter .2s;
}
.gloss-panel__save:hover { filter: brightness(1.08); }
.gloss-panel__save[data-saved="true"] { background: var(--indigo-700); color: var(--cream); border: 1px solid var(--gold-300); }

/* Vocabulary drawer */
.vocab-drawer {
  position: fixed; z-index: 220; inset: auto 0 0 0;
  max-height: 72vh; overflow: auto;
  background: var(--indigo-900); color: var(--cream);
  border-top: 2px solid var(--gold-500);
  border-radius: 18px 18px 0 0;
  box-shadow: 0 -18px 60px rgba(13,15,34,.5);
  transform: translateY(102%); transition: transform .28s ease;
  padding: 1.2rem clamp(1.1rem, 4vw, 2.2rem) 1.6rem;
}
.vocab-drawer.is-open { transform: none; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .vocab-drawer { transition: none; } }
.vocab-drawer h3 { color: var(--cream); margin: 0 0 .2rem; }
.vocab-drawer .hint { font-family: var(--font-sans); font-size: .85rem; color: var(--cream-muted); margin: 0 0 1rem; }
.vocab-drawer ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.vocab-drawer li {
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .3rem 1rem; align-items: baseline;
  padding: .7rem 0; border-top: 1px solid var(--line-dark);
}
.vocab-drawer li .gur { font-family: var(--font-gur); font-size: 1.3rem; color: var(--gold-400); }
.vocab-drawer li .shah { font-family: var(--font-shah); font-size: 1.05rem; color: var(--gold-300); }
.vocab-drawer li .translit { font-family: var(--font-serif); font-style: italic; color: var(--cream-muted); }
.vocab-drawer li .mean { font-family: var(--font-sans); font-size: .88rem; color: var(--cream-muted); flex: 1 1 100%; }
.vocab-drawer li button {
  margin-left: auto; appearance: none; cursor: pointer;
  background: transparent; border: 1px solid var(--line-dark); border-radius: 999px;
  color: var(--cream-muted); font-family: var(--font-sans); font-size: .74rem; padding: .25rem .7rem;
}
.vocab-drawer li button:hover { color: var(--madder-400); border-color: var(--madder-400); }
.vocab-drawer__x {
  position: absolute; top: .8rem; right: 1rem;
  appearance: none; background: transparent; border: 0; color: var(--cream-muted);
  font-size: 1.2rem; cursor: pointer;
}
.vocab-empty { font-family: var(--font-serif); font-style: italic; color: var(--cream-muted); padding: 1rem 0; }

/* Reader page intro & notes */
.rdr-note {
  max-width: 720px; margin: 1.6rem auto 0;
  font-family: var(--font-serif); font-size: .95rem; font-style: italic;
  color: var(--text-3); line-height: 1.6;
}
.rdr-analysis { margin-top: 1.2rem; }
.rdr-analysis summary {
  list-style: none; cursor: pointer;
  font-family: var(--font-sans); font-size: .76rem; letter-spacing: .16em;
  text-transform: uppercase; font-weight: 600; color: var(--accent-theme);
  padding: .4rem 0;
}
.rdr-analysis summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.rdr-analysis summary::after { content: " +"; }
.rdr-analysis[open] summary::after { content: " −"; }
.rdr-analysis .body { font-family: var(--font-serif); color: var(--text-2); max-width: 68ch; }
.rdr-analysis .body p { margin: .5rem 0; }

/* =============================================================
   15 · CONTINUE LEARNING — next-step flow
   ============================================================= */
.next-steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 1.2rem; margin-top: 2rem; }
@media (max-width: 820px) { .next-steps { grid-template-columns: 1fr; } }
.next-step {
  display: block; text-decoration: none; color: inherit;
  border-top: 2px solid color-mix(in srgb, var(--accent-theme) 55%, transparent);
  padding: 1.1rem .2rem 0;
  transition: border-color .2s;
}
.next-step:hover { border-top-color: var(--accent-theme); }
.next-step .k { font-family: var(--font-sans); font-size: .74rem; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; font-weight: 600; color: var(--accent-theme); }
.next-step h3 { margin: .3rem 0 .35rem; font-size: 1.2rem; }
.next-step p { margin: 0; font-family: var(--font-serif); font-size: .95rem; color: var(--text-2); }
.next-step:hover .link-arrow span { transform: translateX(5px); }
.next-step .link-arrow { margin-top: .5rem; }

/* Anchored sections clear the two sticky bars when jumped to */
main section[id], main [id] { scroll-margin-top: 128px; }

/* no-JS fallbacks: [hidden] used by JS-only chrome */
html:not(.js) [data-js-only] { display: none !important; }